Omografi

Gli omografi sono parole che variano significato in base all´accento (tonico o fonico) applicato es. pèsca (frutto) o pésca (pescare).

Il dizionatore segnala eventuali omografi, evidenziando il termine; è possibile visualizzare i vari significati che assume posizionandosi sopra la stessa.

ASCOLTA ESEMPI

ELENCO OMOGRAFI

Qui di seguito un´elenco che riporta una parte degli omografi più diffusi.

catola si pronuncia "catòla" (cognome) o "càtola" (località Puglia)
castri si pronuncia "càЅtri" (castràre, cognome, località) o "castrì" (località Puglia)
casina si pronuncia "càʃina" (personaggio) o "caЅìna" (località Emilia)
carzano si pronuncia "carɀàno" (località Trentino) o "carʒàno" (località Lombardia)
carre si pronuncia "càrre" (località storica) o "carrè" (località Veneto, pane) o "carré" (pane)
carpino si pronuncia "càrpino" (càrpine, cognome) o "carpìno" (località Puglia, cognome)
cardano si pronuncia "cardàno" (località) o "càrdano" (cardàre)
karate si pronuncia "karàte" (sport pron. giapponese) o "karatè" (sport pron. italiana)
carate si pronuncia "caràte" (località Lombardia, sport pron. giapponese) o "caratè" (sport pron. italiana)
carano si pronuncia "caràno" (località, cognome) o "càrano" (personaggio mitologico)
canova si pronuncia "cànova" (cantina, cognome) o "canòva" (cognome)
cancellino si pronuncia "cancèllino" (cancellàre) o "cancellìno" (oggetto per cancellare)
candia si pronuncia "càndia" (località, cognome) o "candìa" (gandìa)
campoli si pronuncia "càmpoli" (località Lazio o Campania, cognome) o "campòli" (località Toscana)
campana si pronuncia "campàna" (cognome) o "càmpana" (cognome Del Càmpana)
cambio si pronuncia "càmbio" (presente di cambiare, località Calabria) o "cambiò" (futuro di cambiare, località Piemonte)
cambiano si pronuncia "càmbiano" (cambiàre) o "cambiàno" (località)
calciano si pronuncia "càlciano" (calciare) o "calciàno" (località Basilicata)
calabro si pronuncia "càlabro" (della Calabria) o "calabrò" (località, cognome)
calabria si pronuncia "calàbria" (Regione, cognome) o "calabrìa" (cognome)
calabra si pronuncia "calàbra" (località Emilia) o "càlabra" (della Calabria)
botti si pronuncia "bòtti" (petardi) o "bótti" (contenitori)
bozzolo si pronuncia "bòɀɀolo" (cognome, contenitore, involucro) o "bòʒʒolo" (località Liguria, località Lombardia, cognome)
bozzoli si pronuncia "bòɀɀoli" (contenitori, cognome) o "bòʒʒoli" (cognome)
brenna si pronuncia "brènna" (località Lombardia) o "brénna" (cavallino, località Toscana)
brenta si pronuncia "brènta" (tipo di legno, località Veneto, cognome) o "brénta" (località Veneto, cognome)
bolzano si pronuncia "bolɀàno" (località, cognome) o "bolʒano" (località)
bastia si pronuncia "bastìa" (fortificazione) o "bàstia" (basta, bastire, imbastire)
bema si pronuncia "bèma" (unità di misura antica) o "béma" (località)
balzola si pronuncia "balɀòla" (terraɀɀo) o "bàlɀola" (località Piemonte)
barbara si pronuncia "bàrbara" (bàrbaro, nome, cognome) o "barbàra" (cognome)
barolo si pronuncia "baròlo" (località Piemonte) o "bàrolo" (località storica Barlétta)
basico si pronuncia "bàʃico" (aggettivo) o "baʃicò" (località Sicilia)
setta si pronuncia "Ѕètta" (gruppo di persone) o "Ѕétta" (località Liguria, località Emilia)
agosta si pronuncia "àgosta" (località Lazio, Augùsta) o "agósta" (località Emilia, cognome)
azzano si pronuncia "aɀɀàno" (località Lombardia, Friuli) o "aʒʒàno" (località Piemonte)
azzara si pronuncia "aʒʒàra" (cognome, località) o "aʒʒarà" (cognome)
armeno si pronuncia "armèno" (dell'Armènia) o "Arméno" (località Piemonte)
arola si pronuncia "aròla" (località Marche, Emilia, Campania) o "àrola" (località Piemonte)
arzana si pronuncia "arɀàna" (erɀàna) o "àrzana" (località Sardegna) o "arzanà" (arsenale)
assolo si pronuncia "assólo" (termine musicale, a sólo) o "assòlo" (località Sardegna)
stolto si pronuncia "stólto" (aggettivo) o "stòlto" (stògliere)
stolti si pronuncia "stólti" (aggettivo) o "stòlti" (stògliere)
stolta si pronuncia "stólta" (aggettivo) o "stòlta" (stògliere)
stolte si pronuncia "stólte" (aggettivo) o "stòlte" (stògliere)
libera si pronuncia "lìbera" (liberàre) o "libèra" (cognome)
ponderano si pronuncia "pònderano" (ponderàre) o "ponderòno" (località Piemonte)
disperse si pronuncia "dispèrse" (dispèrdere) o "dispersé" (di per sé)
canzonatori si pronuncia "canɀonatòri" (pl. canɀonatòrio) o "canɀonatóri" (pl. canzonatóre)
scola si pronuncia "scòla" (scuòla, cognóme) o "scóla" (verbo scolàre)
pioli si pronuncia "piòli" (scala) o "pìoli" (cognome)
piolo si pronuncia "piòlo" (scala) o "pìolo" (cognome)
piolo si pronuncia "piòla" (località) o "pìola" (cognome)
rondini si pronuncia "rondìni" (cognome) o "róndini" (cognome, pronunciabile in entrambi i modi)
alletto si pronuncia "allètto" (allettàre) o "allétto" (cognome)
pigio si pronuncia "pìgio" (pigiàre) o "pigìo" (pigìare continuo)
giovi si pronuncia "gióvi" (giovàre) o "giòvi" (località Toscana)
levano si pronuncia "lèvano" (levàre) o "levàno" (località)
vituperi si pronuncia "vitupèri" (vitupèrio) o "vitùperi" (vituperàre)
tramontano si pronuncia "tramóntano" (tramontàre) o "tramontàno" (della tramontàna)
sora si pronuncia "sóra" (suòra) o "Ѕòra" (località Lazio)
comodo si pronuncia "còmodo" (confortevole) o "comòdo" (isola)
bagnino si pronuncia "bàgnino" (bagnare) o "bagnìno" (assistente balneare)
mennone si pronuncia "mènnone" (cognome, personaggio mitologico) o "mennóne" (personaggio mitologico)
colombe si pronuncia "colómbe" (pl. di colómba) o "colombè" (località Lombardia)
papa si pronuncia "pàpa" (capo della chiesa) o "papà" (pàdre)
mezzo si pronuncia "mèʒʒo" (metà, veicolo, metodo) o "méɀɀo" (fradicio)
mezzi si pronuncia "mèʒʒi" (metà, veicolo, metodo) o "méɀɀi" (fradicio)
ireneo si pronuncia "irenèo" (in italiano) o "irenéo" (in spagnolo)
quasimodo si pronuncia "quaʃìmodo" (cognome) o "quaʃimòdo" (se inteso come domenica in albis)
pedro si pronuncia "pèdro" (in italiano) o "pédro" (in spagnolo)
empire si pronuncia "empìre" (verbo) o empàir (inglese)
empito si pronuncia "émpito" (ìmpeto) o "empìto" (empìre)
empiti si pronuncia "émpiti" (ìmpeto) o "empìti" (empìre)
babel si pronuncia "babèl" (babèle) o "bàbel" (dizionario)
rosi si pronuncia "róʃi" (verbo ródere) o "ròʃi" (cognome)
andalo si pronuncia "àndalo" (località) o "andalò" (cognome)
angeli si pronuncia "àngeli" (pl. di àngelo, cognome) o "angèli" (cognome)
anzola si pronuncia "anʒola" (località Emilia e Piemonte) o "anɀola" (località Emilia)
apiro si pronuncia "apìro" (località) o "àpiro" (termine arcaico per non combustibile)
appie si pronuncia "àppie" (àppia) o "appiè" (a piè)
arcade si pronuncia "àrcade" (persona, accademici) o "arcàde" (località Veneto)
arcano si pronuncia "arcàno" (aggettivo, sostantivo) o "àrcano" (verbo arcàre)
arce si pronuncia "àrce" (sostantivo, località Lazio) o "arcé" (località Veneto)
pauli si pronuncia "paùli" (località Sardegna) o "pàuli" (cognome tedesco)
arborea si pronuncia "arbòrea" (aggettivo) o "arborèa" (località Sardegna)
arcola si pronuncia "arcòla" (località Friuli) o "àrcola" (località Liguria)
peschi si pronuncia "péschi" (pescàre) o "pèschi" (pl. di pèsco, albero)
ala si pronuncia "àla" o "alà" (solo se località Sardegna)
alano si pronuncia "alàno" (cane, aggettivo) o "àlano" (verbo alàre)
albi si pronuncia "àlbi" (località Italia, cognome) o "albì" (località Francia)
alcantara si pronuncia "alcàntara" (località Sicilia, Spagna) o "alcantàra" (tessuto)
ale si pronuncia "alé" (esclamazione incoraggiante) o "alè" (esclamazione scherzosa) o "éil" (in inglese)
ali si pronuncia "àli" (plurale di àla) o "alì" (cognome, località)
alia si pronuncia "àlia" (località, variante di àla) o "alìa" (cognome)
alice si pronuncia "alìce" (nome, località Calabria, pesce) o "àlice" (località Piemonte)
amelia si pronuncia "amèlia" (località, cognome) o "amelìa" (termine medico)
ameno si pronuncia "amèno" (aggettivo, località Campania) o "améno" (località Piemonte)
anastasia si pronuncia "anastàʃia" (nome di persona, cognome) o "anastaʃìa" (cognome)