Omografi

Gli omografi: cosa sono?

Gli omografi sono parole che variano significato in base all´accento (tonico o fonico) applicato es. pèsca (frutto) o pésca (pescare).


Il dizionatore segnala eventuali omografi, evidenziando il termine; è possibile visualizzare i vari significati che assume posizionandosi sopra la stessa.


ASCOLTA ESEMPI



ELENCO OMOGRAFI

Qui di seguito un´elenco che riporta una parte degli omografi più diffusi.

sbarazzino si pronuncia "ʃbaraɀɀìno" (vivace) o "ʃbaràɀɀino" (verbo sbaraɀɀàre)
rivoltosi si pronuncia "rivoltóši" (rivoltànte) o "rivòltoЅi" (verbo rivoltàre)
rodeo si pronuncia "rodèo" (sport) o "ròdeo" (pesce)
rodei si pronuncia "rodèi" (sport) o "ròdei" (pesce)
maledico si pronuncia "maledìco" (verbo maledìre) o "malèdico" (aggettivo)
maledica si pronuncia "maledìca" (verbo maledìre) o "malèdica" (aggettivo)
maledici si pronuncia "maledìci" (verbo maledìre) o "malèdici" (aggettivo)
appassionati si pronuncia "appaЅЅionàti" (participio passato di appaЅЅionàre) o "appaЅЅiónati" (imperativo di appaЅЅionàre)
zingara si pronuncia "ʒìngara" o "ɀìngara"
zingari si pronuncia "ʒìngari" o "ɀìngari"
zingare si pronuncia "ʒìngare" o "ɀìngare"
avara si pronuncia "avàro" (tirchio) o "àvaro" (popolazione)
avari si pronuncia "avàri" (tirchio) o "àvari" (popolazione)
avara si pronuncia "avàra" (tirchio) o "àvara" (popolazione)
avare si pronuncia "avàre" (tirchio) o "àvare" (popolazione)
borbottino si pronuncia "borbòttino" (verbo borbottàre) o "borbottìno" (vaso, pietanza)
carnea si pronuncia "càrnea" (aggettivo) o "carnèa" (località Liguria)
provero si pronuncia "provèra" (cognome) o "proverà" (verbo provàre)
astile si pronuncia "aЅtìle" (termine antico per asta, croce ad astile) o "àЅtile" (privo di asta)
astilo si pronuncia "aЅtìlo" (termine antico per asta, croce ad astile) o "àЅtilo" (privo di asta)
astili si pronuncia "aЅtìli" (termine antico per asta, croce ad astile) o "àЅtili" (privo di asta)
astila si pronuncia "aЅtìla" (termine antico per asta, croce ad astile) o "àЅtila" (privo di asta)
scappino si pronuncia "Ѕcàppino" (verbo scappàre) o "Ѕcappìno" (maschera)
temperino si pronuncia "tèmperino" (verbo temperàre) o "temperìno" (oggetto per temperàre es. tèmperamatìte))
temperino si pronuncia "tèmperino" (verbo temperàre) o "temperìno" (oggetto per temperàre es. tèmperamatìte)
inɀuppati si pronuncia "inɀuppàti" (participio passato di inɀuppàre) o "inɀùppati" (imperativo di inɀuppàre)
siam si pronuncia "Ѕiàm" (Ѕiàmo verbo essere) o "Ѕìam" (località Tailandia)
piccozzino si pronuncia "piccòɀɀino" (verbo piccoɀɀàre) o "piccoɀɀìno" (diminutivo di piccòɀɀa)
cacciano si pronuncia "càcciano" (verbo cacciàre) o "cacciàno" (località Marche)
ronzino si pronuncia "ronʒìno" (cavallo) o "rónʒino" (verbo ronʒàre)
prive si pronuncia "prìve" (plurale di prìva) o "privé" (club)
pedalo si pronuncia "pedàlo" (verbo pedalàre) o "pedalò" (imbarcazione)
concita si pronuncia "còncita" (verbo concitàre) o "concìta" (nome di persona)
fibrosi si pronuncia "fibròʃi" (malattia) o "fibróšo" (di fìbre)
pedalino si pronuncia "pedàlino" (verbo pedalàre) o "pedalìno" (diminutivo di pedàle)
felicita si pronuncia "felicità" (essere felici) o "felìcita" (nome di persona)
mesco si pronuncia "mèЅco" (località Liguria) o "méЅco" (verbo méscere)
rilaЅЅati si pronuncia "rilaЅЅàti" (participio passato di rilaЅЅàre) o "rilàЅЅati" (imperativo di rilaЅЅàre)
dannati si pronuncia "dannàti" (participio passato di dannàre) o "dànnati" (imperativo di dannàre)
danno si pronuncia "dànno" (presente verbo dannàre) o "dannò" (passato verbo dannàre)
intrappolati si pronuncia "intrappolàti" (participio passato di intrappolàre) o "intràppolati" (imperativo di intrappolàre)
ancorino si pronuncia "àncorino" (verbo ancoràre) o "ancorìno" (diminutivo di àncora)
trapuntino si pronuncia "trapùntino" (verbo trapuntàre) o "trapuntìno" (diminutivo di trapùnta)
esercitati si pronuncia "eʃercitàti" (participio passato di eʃercitàre) o "eʃèrcitati" (imperativo di eʃercitàre)
penteo si pronuncia "pènteo" (pronuncia generale) o "pentèo" (pronuncia alla greca)
pecchi si pronuncia "pècchi" (verbo peccàre) o "pécchi" (cognome)
potino si pronuncia "pòtino" (verbo potàre) o "potìno" (funzionario egizio)
protesi si pronuncia "pròteʃi" (apparecchio) o "protéʃi" (verbo protèndere) o "protéЅi" (verbo protèndere)
cantino si pronuncia "càntino" (verbo cantàre) o "cantìno" (personaggio storico, strumento musicale, cognome)
banchettino si pronuncia "banchéttino" (verbo banchettàre) o "banchettìno" (diminutivo di banchétto)
infinita si pronuncia "infinìta" (femminile di infinìto) o "infinità" (essere infinito)
concorde si pronuncia "concòrde" (in accordo) o concòrd (aereo)
piu si pronuncia "pìu" (cognome) o "più" (aggiunta)
pieta si pronuncia "pietà" (sentimento, cognome) o "pièta" (cognome)
cespite si pronuncia "cèЅpite" o "céЅpite"
cespita si pronuncia "cèЅpita" o "céЅpita"
cespiti si pronuncia "cèЅpiti" o "céЅpiti"
frammentino si pronuncia "framméntino" (verbo frammentàre) o "frammentìno" (piccolo framménto)
aʒʒardati si pronuncia "aʒʒardàti" (participio passato di aʒʒardàre) o "aʒʒàrdati" (imperativo di aʒʒardàre)
celebrati si pronuncia "celebràti" (participio passato di celebràre) o "cèlebrati" (imperativo di celebràre)
sprofondati si pronuncia "Ѕprofondàti" (participio passato di Ѕprofondàre) o "Ѕprofóndati" (imperativo di Ѕprofondàre)
censori si pronuncia "cenЅóri" (plurale di cenЅóre) o "cenЅòri" (plurale di cenЅòrio)
celebrano si pronuncia "cèlebrano" (verbo celebràre) o "celebràno" (cognome)
fenotipo si pronuncia "fenotìpo" o "fenòtipo"
serviti si pronuncia "Ѕervìti" (participio passato di Ѕervìre) o "Ѕèrviti" (imperativo di Ѕervìre)
melchisedec si pronuncia "melchiʃedèc" (pronuncia generale) o "melchìʃedec" (pronuncia latina)
popolano si pronuncia "pòpolano" (verbo popolàre) o "popolàno" (del pòpolo)
popolino si pronuncia "pòpolino" (verbo popolàre) o "popolìno" (diminutivo di pòpolo)
maceri si pronuncia "màceri" (verbo maceràre) o "macèri" (cognome)
maceri si pronuncia "màcera" (verbo maceràre) o "macèra" (località, cognome)
macerino si pronuncia "màcerino" (verbo maceràre) o "macerìno" (località Umbria)
inondati si pronuncia "inondàti" (participio passato di inondàre) o "inóndati" (imperativo di inondàre)
sedime si pronuncia "Ѕedìme" (sedimento) o "Ѕèdime" (sedimento, località Piemonte)
cucinino si pronuncia "cucìnino" (verbo cucinàre) o "cucinìno" (diminutivo di cucìna)
permaflex si pronuncia "pèrmaflex" o "permaflèx"
otri si pronuncia "òtri" (località Grècia) o "ótri" (plurale di ótre)
gettati si pronuncia "gettàti" (participio passato di gettàre) o "gèttati" (imperativo di gettàre)
graziano si pronuncia "gràɀiano" (verbo graɀiàre) o "graɀiàno" (nome di persona)
iperione si pronuncia "iperióne" (pronuncia preferibile) o "iperìone" (pronuncia antica)
mostrati si pronuncia "moЅtràti" (participio passato di moЅtràre) o "móЅtrati" (imperativo di moЅtràre)
itala si pronuncia "ìtala" (persona) o "itàla" (località)
pinzano si pronuncia "pìnɀano" (pinɀàre) o "pinɀàno" (località, cognome)
aterosclerosi si pronuncia "ateroЅcleròʃi" (pronuncia italiana) o "ateroЅclèrosi" (pronuncia alla greca)
erode si pronuncia "eròde" (personaggio storico) o "eróde" (verbo eródere)
eroda si pronuncia "eròda" (personaggio storico) o "eróda" (verbo eródere)
cinturino si pronuncia "cintùrino" (verbo cinturàre) o "cinturìno" (oggetto, diminutivo di cintùra)
gommino si pronuncia "gómmino" (verbo gommàre) o "gommìno" (diminutivo di gomma)
bitorzoli si pronuncia "bitórɀoli" o "bitòrɀoli"
dedicati si pronuncia "dedicàti" (participio passato di dedicàre) o "dèdicati" (imperativo di dedicàre)
risorto si pronuncia "riЅórto" (part. pass. risórgere) o "riЅòrto" (verbo risortìre inteso come risorteggiato)
risorta si pronuncia "riЅórta" (part. pass. risórgere) o "riЅòrta" (verbo risortìre inteso come risorteggiato)
risorti si pronuncia "riЅórti" (part. pass. risórgere) o "riЅòrti" (verbo risortìre inteso come risorteggiato)
risorte si pronuncia "riЅórte" (part. pass. risórgere) o "riЅòrte" (verbo risortìre inteso come risorteggiato)
appiccicati si pronuncia "appiccicàti" (participio passato di appiccicàre) o "appìccicati" (imperativo di appiccicàre)
angosciati si pronuncia "angoЅciàti" (participio passato di angoЅciàre) o "angòЅciati" (imperativo di angoЅciàre)
bevuto si pronuncia "bevùta" (bére) o "bèvuta" (bèuta)
concertino si pronuncia "concèrtino" (concertàre) o "concertìno" (diminutivo di concèrto)
permessi si pronuncia "PermèЅЅi" (località Grècia) o "perméЅЅi" (perméttere)
innamorati si pronuncia "innamoràti" (part. pass. innamoràre) o "innamórati" (imperativo di innamoràre)





Potrebbe esserti utile approfondire il significato di accento tonico o fonico.

Contatti

Contatto per segnalazioni, suggerimenti...

Se hai suggerimenti, segnalazioni, clicca il bottone qui sotto per accedere al modulo contatti.



Quanto conosci bene la dizione?

Fai il Test di Dizione Online!

QUIZ DIZIONE ONLINE

Hai bisogno di un ripasso?

MINICORSO DI DIZIONE ONLINE

Usa il Dizionatore per aiutarti

VAI SUBITO AL DIZIONATORE