Omografi

Gli omografi: cosa sono?

Gli omografi sono parole che variano significato in base all´accento (tonico o fonico) applicato es. pèsca (frutto) o pésca (pescare).


Il dizionatore segnala eventuali omografi, evidenziando il termine; è possibile visualizzare i vari significati che assume posizionandosi sopra la stessa.


ASCOLTA ESEMPI



ELENCO OMOGRAFI

Qui di seguito un´elenco che riporta una parte degli omografi più diffusi.

porro si pronuncia "pòrro" (cognome, ortaggio) o "porrò" (futuro di pórre)
teresa si pronuncia "terèʃa" (nome di persona in italiano) o "teréЅa" (nome di persona in spagnolo)
capperi si pronuncia "càpperi" (plurale di càppero) o "cappèri" (cognome)
dore si pronuncia "dòre" (cognome) o "dóre" (salvatore) o "dorè" (cognome)
donati si pronuncia "donàti" (part.pass donàre,cognome) o "dónati" (imperativo di donàre)
scalino si pronuncia "Ѕcàlino" (scalàre) o "Ѕcalìno" (diminutivo di scàla)
scalo si pronuncia "Ѕcàlo" (presente di scalàre, pòrto) o "Ѕcalò" (pass. rem. di scalàre)
gravitino si pronuncia "gràvitino" (gravitàre) o "gravitìno" (particella in fisica)
peggiorino si pronuncia "peggiórino" (peggioràre) o "peggiorìno" (giòco)
gravita si pronuncia "gravità" (gràve) o "gràvita" (gravitàre)
acaz si pronuncia "àcaʒ" (pronuncia generica) o "acàʒ" (pronuncia alla latina)
donaci si pronuncia "dònaci" (località) o "dónaci" (donàre)
don si pronuncia "dòn" (in tutti i casi) o "dón" (località Veneto)
dese si pronuncia "déʃe" (località Veneto) o "dèʃe" (località Marche)
davoli si pronuncia "dàvoli" (località Calabria, cognome) o "davòli" (cognome)
abbagliati si pronuncia "abbagliàti" (part. pass. abbagliàre) o "abbàgliati" (imperativo abbagliàre)
aguzzino si pronuncia "agùɀɀino" (aguɀɀàre) o "aguʒʒìno" (sorvegliante)
pose si pronuncia "pòʃe" (posàre, plurale di pòsa) o "póʃe" (pórre)
posi si pronuncia "pòʃi" (posàre) o "póʃi" (pórre, cognome)
gassano si pronuncia "gàЅЅano" (gaЅЅàre) o "gaЅЅàno" (località Toscana)
fulminino si pronuncia "fùlminino" (fulminàre) o "fulminìno" (diminutivo di fùlmine)
barberi si pronuncia "barbèri" (cognome) o "bàrberi" (cognome, località Abruzzo)
daniel si pronuncia "danièl" (cognome) o "dàniel" (nome di persona)
daniela si pronuncia "danièla" (nome di persona) o "daniéla" (nome di persona in spagnolo)
curinga si pronuncia "curìnga" (località Calabria) o "cùringa" (pronuncia antica località Calabria)
crosia si pronuncia "cròʃia" (località Liguria) o "croʃìa" (località Calabria)
croce si pronuncia "cróce" o "crocè" (solo alcuni casi di cognome)
crichi si pronuncia "crìchi" (località Calabria, cognome) o "crichì" (cognome)
crespina si pronuncia "creЅpìna" (ceramica) o "créЅpina" (località Toscana)
cremano si pronuncia "cremàno" (località) o "crèmano" (cremàre)
cozzano si pronuncia "còɀɀano" (coɀɀàre) o "coɀɀàno" (località)
craco si pronuncia "cràco" (località Basilicata) o "cracò" (cognome)
costa si pronuncia "còЅta" (costàre) o "coЅtà" (avverbio)
costi si pronuncia "còЅti" (costàre) o "coЅtì" (avverbio)
costo si pronuncia "còЅto" (presente di costàre) o "coЅtò" (futuro di costàre)
cornino si pronuncia "còrnino" (cornàre) o "cornìno" (località)
corono si pronuncia "coròno" (personaggio mitologico) o "coróno" (coronàre)
corrido si pronuncia "còrrido" (località Lombardia) o "corrìdo" (ballo)
corone si pronuncia "coròne" (località Grecia) o "coróne" (plurale di coróna)
legati si pronuncia "legàti" (part. pass. legàre) o "légati" (imperativo legàre)
innescati si pronuncia "inneЅcàti" (part. pass. di inneЅcàre) o "innéЅcati" (imperativo di inneЅcàre)
rido si pronuncia "rìdo" (presènte di rìdere) o "ridò" (futuro di rìdere)
creati si pronuncia "creàti" (part. pass. di creàre) o "crèati" (imperativo di creàre)
veglio si pronuncia "vèglio" (vecchio) o "véglio" (vegliàre, località)
veglia si pronuncia "vèglia" (vecchia) o "véglio" (vegliàre, località, cognome)
edificati si pronuncia edificàti (part. pass. di edificàre) o edìficati (imperativo di edificàre)
avviʃino si pronuncia "avvìʃino" (avvisàre) o "avviʃìno" (diminutivo di avviso)
fucino si pronuncia "fucìno" (fucinàre) o "fùcino" (località Abruzzo)
accontentati si pronuncia "accontentàti" (part. pass. di accontentàre) o "accontèntati" (imperativo di accontentàre)
probe si pronuncia "pròbe" (pròbo) o próub (termine inglese per sónda)
rovinati si pronuncia "rovinàti" (part.pass di rovinàre) o "rovìnati" (imperativo di rovinàre)
moine si pronuncia "moìne" (modo di parlare) o "mòine" (cognome)
bardia si pronuncia "bardìa" (località Libia) o "bàrdia" (località Sardegna)
trovero si pronuncia "troverò" (trovàre) o "trovèro" (località)
trovati si pronuncia "trovàti" (part. pass di trovàre) o "tròvati" (imperativo di trovàre)
aumentati si pronuncia "aumentàti" (part. pass. di aumentàre) o "auméntati" (imperativo di aumentàre)
diplomino si pronuncia "diplòmino" (diplomàre) o "diplomìno" (diminutivo di diplòma)
slovacchia si pronuncia "ʃlovàcchia" o "ʃlovacchìa"
verro si pronuncia "vèrro" (animale) o "verrò" (venìre)
vogliano si pronuncia "vògliano" (volére) o "vogliàno" (cognome)
mileto si pronuncia "miléto" (località Calabria, cognome) o "milèto" (località antica odierna Turchia)
vietati si pronuncia "vietàti" (part. pass. vietàre) o "viètati" (presente di vietàre)
innestino si pronuncia "innèЅtino" (innestàre) o "inneЅtìno" (termine agricolo)
maritino si pronuncia "marìtino" (maritàre) o "maritìno" (diminutivo di marìto)
camice si pronuncia "càmice" (da lavoro) (attenzione il plurale di camicia è camìcie)
comporti si pronuncia "compòrti" (comportàre) o "compórti" (compórre)
adam si pronuncia "àdam"o "adàm" (in rumèno)
edessa si pronuncia "edèЅЅa" (nome di persona) o "édeЅЅa" (località Grecia)
abacuc si pronuncia "abakùk" o "àbakuk" (pronuncia latina)
ritardino si pronuncia "ritàrdino" (ritardàre) o "ritardìno" (diminutivo di ritàrdo)
embolo si pronuncia "èmbolo" (in tutti i casi, anche èmbolo del sangue) o "émbolo" (del sangue)
alloggino si pronuncia "allòggino" (alloggiàre) o "alloggìno" (diminutivo di allòggio)
nera si pronuncia "néra" (colore néro, località e fiume Umbria) o "nèra" (località e fiume Umbria)
provati si pronuncia "pròvati" (imperativo di provàre) o "provàti" (part. pass. di provàre)
spuntino si pronuncia "Ѕpuntìno" (cìbo) o "Ѕpùntino" (spuntàre
germino si pronuncia "gèrmino" (germinàre) o "germìno" (località Emilia)
disturbino si pronuncia "diЅtùrbino" (disturbàre) o "diЅturbìno" (diminutivo di distùrbo)
cosa si pronuncia "còʃa" (pronome, personaggio storico, località Piemonte, Friuli, Toscana) o "còЅa" (pronome, località Toscana) o "coЅà" (avverbio)
cosa si pronuncia "còЅe" (pronome) o "còʃe" (pronome) o "coЅè" (nome di persona)
cosi si pronuncia "còЅi" (pronome) o "còʃi" (pronome, cognome) o "coʃì" (avverbio)
sterpa si pronuncia "stèrpa" (pecora) o "stérpa" (cognome)
sterpe si pronuncia "stèrpe" (pianta, pecora) o "stérpe" (pianta)
sterpi si pronuncia "stèrpi" (pianta) o "stérpi" (pianta)
sterpo si pronuncia "stèrpo" (pianta, località) o "stérpo" (pianta)
denego si pronuncia "denégo" o "denègo"
deneghi si pronuncia "denéghi" o "denèghi"
denega si pronuncia "denéga" o "denèga"
denegano si pronuncia "denégano" o "denègano"
deneghino si pronuncia "denéghino" o "denèghino"
sozzi si pronuncia "Ѕòɀɀi" (cognome) o "Ѕóɀɀi" (ɀóɀɀi, spòrchi)
lincei si pronuncia "lìncei" (della lince) o "lincèi" (accademia scientifica)
pepe si pronuncia "pépe" (spezia, cognome) o "pepè" (soprannome, scarpa)
calibro si pronuncia "càlibro" (pronunicia moderna) o "calìbro" (pronuncia antica)
pentano si pronuncia "pèntano" (pentìre) o "pèntano" (compósto)
pentiti si pronuncia "pentìti" (plurale di pentìto) o "pèntiti" (verbo riflessivo pentìre)
passera si pronuncia "pàЅЅera" (uccello, cognome) o "paЅЅèra" (cognome)
passeri si pronuncia "pàЅЅeri" (uccelli, cognome) o "paЅЅèri" (cognome)
passero si pronuncia "pàЅЅera" (uccello) o "paЅЅerà" (futuro anteriore passàre)
passero si pronuncia "pàЅЅero" (uccello) o "paЅЅerò" (futuro anteriore di passàre)





Potrebbe esserti utile approfondire il significato di accento tonico o fonico.

Contatti

Contatto per segnalazioni, suggerimenti...

Se hai suggerimenti, segnalazioni, clicca il bottone qui sotto per accedere al modulo contatti.



Quanto conosci bene la dizione?

Fai il Test di Dizione Online!

QUIZ DIZIONE ONLINE

Hai bisogno di un ripasso?

MINICORSO DI DIZIONE ONLINE

Usa il Dizionatore per aiutarti

VAI SUBITO AL DIZIONATORE